▲年12月,瑞典国王古斯塔夫为阿列克谢耶维奇颁发诺贝尔奖。(东方IC/图)
全文共字,阅读大约需要8分钟。
你将看到以下内容:
阿列克谢耶维奇的作品延续了苏联文学中“小人物”的形象。她对我说:“我的作品就是在为他们营造世界。”阿列克谢耶维奇的“小人物”犹若历史大漠的一粒尘沙,被风随意地吹来吹去,最终消失得无影无踪,他们不仅带走了各自生命的秘密,而且在这个世界上,鲜少有人对他们的际遇感兴趣。
邪恶已经渗透和扩散至人类生活的方方面面,我们已经无法明确地辨认善恶,因为善恶不再黑白分明,而是全部化为隐性存在。今天,世界比以往任何时候都恐惧。人们走在世界任何国家的任何一条街道上,都会看见人人拿着一模一样的手机,其实他们心里也深藏一模一样的恐惧、错觉、诱惑和失落。
本文首发于南方周末
mo
我所熟悉的白俄罗斯作家阿列克谢耶维奇,日前来到中国,参加上海、苏州和北京等地的图书博览会及读者交流。
之所以说“熟悉”,是因为年她随苏联作家协会代表团访华时,我们就曾在北京师范大学相识。北京师大曾有一间苏联文学研究所,因而成了历届苏联作家代表团必访之地,两国作家和翻译家常在那里相聚。
阿列克谢耶维奇早年造访北京时,中国正值改革开放起步。苏联文学一如既往地影响着我们的阅读和创作,阿列克谢耶维奇当然也毫无例外地引起中国文学界的